das alte Texte von frueher (etwa 1999, ca. SuSE 6.1)